Spießer Alfons: Starker Partner mit schwacher Brust
Dass der Spießer von Werbung nichts versteht, hat er schon häufig beschrieben. Und nun steht Alfons wieder einmal vor einer Anzeige wie ein Pferd vor der Apotheke der Ochs vor dem Berge. Da fehlen dem Spießer schlichtweg die Worte, weshalb bittet er Euch um sprachliche Hilfe bittet.
Betrachtet bitte die aktuelle (!) Anzeige von der Deutschen Bank, lest den Text und erklärt dem Spießer, was die Banker mit dieser Botschaft zum Ausdruck bringen wollen!
————————
Beiträge verpasst?
Abonnieren Sie alle Beiträge per RSS. Den Link für den Feed dazu finden Sie auch rechts in der Sidebar.
Off the record bei Twitter: off_the_record
Twittern
Die Deutschbankster wollen wohl sagen: “Du alter Sack kriegst bei uns eh’ keinen Kredit mehr und wir sind stark genug, es Dir ins Gesicht zu sagen”
Oder?
Ich weiß die Antwort! Deutsche Bank!
@ Guy @ Beginner
Seid Ihr wirklich sicher…?
ha, ich weiß es! Gemeint ist: Dann geh doch zur Postbank! Oder … äh … vielleicht doch lieber: Parkbank…?
Sie wollen damit sagen, dass, wenn Du ihnen Kredit gibst, Sie Dir Dein Geld in Aktien zurückzahlen. Zum Aktienpreis von heute.
Ach, weiss auch. Sowas Verschwiemeltes. Wenn ich die Polemik weglasse, dann steht da:
– es geht nicht um Kredit
– Es geht um Fragen zum Thema Kredit
– Wer da Fragen hat braucht Hilfe
– Wahrscheinlich ist er insolvent oder Krank (in diesen Zeiten …)
– Deshalb braucht er einen starken Partner
– Der bringt ihn entweder in die Klappse (Hilfe, weil krank), deshalb muss er auch stark sein
– Oder er schafft durch Wegelagerei Geld ran (auch dafür ist ein starker Partner nützlich)
Ich bin aber sicher es geht nicht darum, dass die Dt. Bank Kredite vergeben will. Das hätten sie sicher geschrieben: “Brauchts Du Kredit, komm zu uns”, oder so. Schließlich können sich teuer bezahlte Werbetexter auch ausdrücken. Gehört ja zum Beruf.
“… darum sollten auch Sie der Deutschen Bank den Rücken kehren.”
“Wir haben ültje gekauft und bieten Ihnen Peanuts!”
Geld oder Leber
Das die Deutsche sagen möchte “Wir sind seriös, liquide und nebenbei auch noch gute Berater” ist glaub klar.
Viel interessanter scheint mir die Frage, wann dieses Prunkstück geschaltet wurde.
Ackermann wollte ja keine Staatskredite, und dazu hatte dann auch niemand mehr wirklich eine Frage, doch dass die Schüttung für das Loch in der Schloßallee jetzt von der Post kommt, unterstreicht doch eigentlich nur die Kreditkompetenzen dieses Hauses.
Findet zumindest das maexchen
Querlesen:
Bank… Kredit… starker Partner… schwierige Zeiten… guter Ratgeber. (Kleingedruckte übersprungen).
Leistung… Leidenschaft… Deutsche Bank.
so klappts.
Wir geben Antworten zu Fragen, die gar nicht gestellt wurden. Deswegen überdenken wir Lösungen – aber nur ihre, denn unsere 12000 Leidenschaftler in den 800 Denkfilialen können nicht irren, was man an unseren Bilanzen sieht. Aber das steht hier ja gar nicht, womit wir wieder bei der Frage oben wären.
Ich glaube ja, das Briefing sah so aus:”Schreiben Sie irgendwas miit Stärke und Beratung, Sie wissen schon. Aber bitte schnell, wir wollen nämlich noch einmal folgende Zahlen zu Filialen und Mitarbeitern kommunizieren: ..:”
Müßte die nicht jetzt “Täusche Bank” heißen?