Käuflich: Speedy-Gabi für’n Quickie auf’m Teppich!
Käuflich: Speedy-Gabi für’n Quickie auf’m Teppich!
Wann, liebe otr-Leser, ist ein Event gelungen? Der Anzeige in einer Messe-Fachzeitschrift ist zu entnehmen: „Ein gelungenes Event ist schnell, aufregend, intensiv und richtig gut.“ Und im Bilde wird angedeutet, um was für ein Event es sich handelt: Einen schnellen Geschlechtsakt auf dem Teppich. Dazu der Inserent: „Der SpeedFloor Miet-Doppelboden ist einfach und schnell verlegt, wackelt nicht, knatscht nicht rum ist danach ganz schnell verschwunden.“ Darum meint die SpeedDimension GmbH: „Buchen Sie Ihren Quickie“ – siehe die Abbildung!
Nun könnte jemand kommen und sagen, dass es sich hier um eine Diskriminierung des weiblichen Geschlechtes handelt, das nach Aussage von SpeedDimension verfügbar ist, auf Ausstellungen und Messen einen Quickie am Messestand auf den Teppichboden zu legen. Dem ist aber nicht so. Sondern:
Bei der abgebildeten Dame handelt es sich um Gabriele Hoffmann. Und die ist Geschäftsführerin der SpeedDimension GmbH. Womit angezeigt wird: Wer auf einem Messestand ein gelungenes Event für seine männlichen Kunden haben möchte, der wähle 05132-868715 und verlange nach „Gabriele“! Die sorgt für „ein schnelles Vergnügen, sauber und fair“, so der Werbetext. Und das Schöne daran: „SpeedFloor ist natürlich auch käuflich“, also genauso wie Gabriele Hoffmann, in Fachkreisen auch SpeedyGabi genannt.
Nun hat Spießer Alfons weder etwas gegen Sex einzuwenden, noch gegen eine schnelle Nummer auf dem Teppich. Aber was sollen die Frauen der Männer denken, wenn letztere ihnen erzählen: „War wieder mal ’n harter Arbeitstag auf der Messe!“ …
…und versehentlich ein Fachmagazin mit nach Hause bringen, in dem die Annonce von und mit Gabi zu sehen ist…?!
PS: Nein, dieses ist kein April-Scherz, die Anzeige von Gabriele Hoffmann ist tatsächlich wie abgebildet erschienen!
Twittern
“Sauber” passt ja irgendwie nicht rein. Mit so einer Teppichverbrennung ist auch nicht zu spaßen… trotzdem: hat was.
Nichts gegen die eine oder andere schnelle Nummer zwischendurch, aber gilt nicht üblicherweise der liebevolle, kümmernde, lang anhaltende Sex als der bessere? Werde den Eindruck nicht los, dass die vom Texter gewählte Metapher zwar immerhin konsequent durchdekliniert wird, doch irgendwie in die falsche Richtung sticht.
Ist das jetzt wirklich die Chefin der Firma? Oder steh ich auf dem Schlauch?
Mensch hast du ne … Chefin.
Schick mir mal die Adresse der Firma – will die auch haben